SHAKESPEARE & English Breakfast

SHAKESPEARE´s SONETS 

[&]

Full English Breakfast

Anlässlich des Welttags des Buches zum 23. April (Todestag von William Shakespeare und Miguel de Cervantes) veranstaltet der Kulturverein Li.F.T. am Sonntag, den 27. April einen literarischen Leckerbissen in zweifacher Form: Shakespeare und Brunch.

Im Theatersaal in Restrup lesen Robin Burford und Edmund Zeidler aus dem Gedichtband „Shakespeare´s Sonets“ (Shakespeares Sonette) aus dem Jahre 1609. Das Besondere an dieser Veranstaltung ist, dass Robin Burford Auszüge aus den Sonetten auf Englisch vorträgt und Edmund Zeidler diese mit deutscher Übersetzung wiederholt. Dieser Gedichtband befasst sich inhaltlich hauptsächlich mit dem Thema Liebe, der Unerreichbarkeit des Perfekten und der bis dato unbekannten deutlichen Zuwendung zum Erotischen in der Liebeslyrik. Shakespeare hat seinerzeit Grenzen überschritten und Neuland betreten, ganz anders geartete Themenschwerpunkte als in seinen bekannten Dramen. Dies ist ein spannendes Feld, das bisher recht karg betrachtet wurde – und zwei Ankumer Bürger erhellen es für uns.

Garniert wird der künstlerische Vortrag – begleitet von englischer Musik - mit einem original englischem Breakfast menu – so wie man es an britischen Frühstückstischen von Brighton bis John O´Groats vorfindet: Bacon [&] Eggs, Sausages [&] Blackpudding, Toast [&] Jelly, Tomatoes [&] Mushrooms, English Tea [&] Porridge, Potato Scones [&] Cereals, Juice [&] Milk …